JapaneseEnglishKoreanSimplified ChineseTraditional Chinese
KOBE AIRPORT TERMINAL
HOMEFlight InformationAirport AccessTerminalTourism
Flight Information
航班資訊

Airport Access
交通地圖
到達機場交通
高架電車 自用車
出租車 巴士
其他交通工具
停車場
機場出發交通
高架電車 自用車
出租車 巴士
其他交通工具

??????

To the sky from Kobe.
			The Kobe airport opened a port on February 16.
			We will inform as soon as new information enters.

●有關喚起注意新型冠狀病毒傳染病的事宜(3月27日(星期五) 00點00分)
 
神戶機場正在與日本國國土交通省等相關機關和機場內各公司協作,努力進行應對。
 
請來神戶機場的旅客確認以下內容,謝謝您的理解和配合。
 
【日本國出入境在留管理廳通知】
隨著新型冠狀病毒感染的擴大,無法進入日本的外籍人士對象也有所增加,從2020年3月27日凌晨0點開始,情況如下。
①持有湖北或浙江簽發的中華人民共和國護照的外國公民
②在抵達日本前14天內住在表1中的地區的外國人
 
表1
國名 地區名稱
中國 湖北,浙江
大韓民國 大邱廣域市,慶尚北道慶山市,安東市,永川市,清道郡,漆谷郡,義城郡,星州市郡,軍威郡
冰島,愛爾蘭,安道爾,義大利,伊朗,愛沙尼亞,奧地利,荷蘭,聖馬利諾,瑞士,瑞典,西班牙,斯洛維尼亞,丹麥,德國,挪威,梵蒂岡,法國,比利時,葡萄牙,馬爾他,摩納哥,列支敦斯登,盧森堡 所有地區
 
【對於返回日本/進入日本的人】
・如果您過去14天在在表2中的國家逗留過,請與檢疫員聯系。
・入境時如有咳嗽、發熱等症狀,或服用止咳藥、退燒藥,請向檢疫官申告。
・入境後,如您有前往或停留於在表2中的國家之旅遊史,且有上述症狀,欲前往醫療機關接受診察時,請事先以電話聯絡該醫療機關,告知曾停留於在表2中的國家清道一事,並配戴口罩前往就診,接受醫師的診斷。屆時請出示健康卡,並告知您的旅遊史(亦請參考於飛機內發放之健康卡。)。
・此外,日本政府觀光局(JNTO)設立了一個名為“Japan Visitor Hotline”的電話客服中心,為確保緊急情況下外國旅客的安全和保障,365天24小時提供多種語言的服務。現在也有應對關於新型冠狀病毒的諮詢。
 【电话号码】 050-3816-2787(海外进行查询时:+81-50-3816-2787)
 【时间】 365 天 24 小时
 【可用的语言】 英语、汉语、韩语、日语
 「Japan Visitor Hotline」
・表2中的國家入境或返回的人必須在檢疫所長指定的地點等待14天,並且不得在日本使用公共交通工具。
 
表2
國名 生效日期※
中國,大韓民國 從2020年3月9日凌晨0點開始
冰島,愛爾蘭,安道爾,義大利,伊朗,英國,埃及,愛沙尼亞,奧地利,荷蘭,賽普勒斯,希臘,克羅埃西亞,聖馬利諾,瑞士,瑞典,西班牙,斯洛伐克,斯洛維尼亞,捷克共和國,丹麥,德國,挪威,梵蒂岡,匈牙利,芬蘭,法國,保加利亞,比利時,波蘭,葡萄牙,馬爾他,摩納哥,拉脫維亞,立陶宛,列支敦斯登,盧森堡,羅馬尼亞 從2020年3月21日凌晨0點開始
美國 從2020年3月26日凌晨0點開始
※在日本時間的生效日以後,從各地出發且搭乘抵達日本的飛機而來的人員為其對象。(請留意與當地時間的時差)
 
【關於從日本出境】
某些國家對日本及來自日本的旅客設有入境限制。如欲到訪這些國家,請務必查看最新資訊,如各國當局及東京大使館的網站。
 
【日本外務省的通知】
・由表2中的國家(※1)所在的日本大使館或領事館,在生效日期前一天為止簽發的一次性簽證和多次簽證,將從生效日期起暫停。
・表2國家(※1、2)的簽證豁免措施將從生效日期起暫停。
※1 美國除外
※2 中華人民共和國的香港特別行政區和澳門特別行政區
 
【機場內傳染病預防措施】
・為防止新型冠狀病毒疫情擴散,鼓勵機場內工作人員戴口罩。
・強化航站樓裡的門把手、扶手(包括自動走道/自動扶梯)、行李車把手的消毒等清潔工作。
・為防止感染擴散,敬請各位機場使用者積極採取洗手、配戴口罩、注意咳嗽打噴嚏的禮節之措施。
・航站樓裡各處放有酒精消毒液,請使用。
 
【來自日本國國土交通省・厚生勞動省的呼籲】
如果您在上下班時使用公共交通工具,為防止感染擴散,以及緩解交通堵塞的狀況,請積極採取在家工作或交錯時間上下班等措施。

 
【參考】
當前,從中華人民共和國或大韓民國出發並到達日本機場的飛機(僅限於與旅客運輸有關的飛機)需要將其到達機場限制為成田國際機場和關西國際機場。正在要求航空公司對應。(從2020年3月9日午夜至3月底)
 
【關於信息提供】
詳情請看下面的網頁。
 
关于新型冠状病毒传染病(厚生劳动省主页)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
关于新型冠状病毒相关传染病的对应(内阁秘书处网页)
https://www.cas.go.jp/jp/influenza/novel_coronavirus.html
有关新型冠状病毒相关传染病对策的总公司(首相官邸网页)
https://www.kantei.go.jp/jp/singi/novel_coronavirus/taisaku_honbu.html
预防新型冠状病毒感染症 ~掌握我们每一个人都能做的预防措施~(首相官邸网页)
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html
 




Terminal
旅客候機室簡介
頂層 極致的瞭望平臺
3樓 休閒
2樓 出發
1樓 到達
Tourism
Event Calendar
© 2020 Kansai Airports Kobe All rights reserved.